After reviewing the project, I discovered the window screens were missing "bale clips". Here is how these, seemly invisible, bale clips work on window screens.
Removing screens (from exterior) using bale clips. Lift the screen off the window threshold, tilt the bottom of screen outward, pull screen down to release the bale clips off the middle mullion of the window frame. To install, reverse the process.